L'œil réduit. Les milieux transparents de l'œil sont modélisés par une lentille mince convergente de centre O et de vergence variable ; la rétine est un écran fixe, à une distance de l'ordre de 1,5 à 1,7 cm de O. Les positions sont repérées depuis O, sur un axe orienté dans le sens de la lumière. Un objet est vu net si son image se forme sur la rétine.
Accommodation. Pour voir net à des distances différentes, l'œil modifie sa vergence en bombant plus ou moins le cristallin. Le punctum remotum R est le point vu net sans accommoder (vergence minimale), le punctum proximum P celui vu net en accommodant au maximum ; l'amplitude d'accommodation vaut A=Vmax−Vmin=OR1−OP1.
L'œil normal, ou emmétrope, a son punctum remotum à l'infini : au repos, son foyer image est sur la rétine. Son punctum proximum est pris, par convention, à dm=25 cm ; son amplitude d'accommodation vaut alors 4 δ.
Myopie. L'œil est trop convergent pour sa longueur : au repos, l'image d'un objet lointain se forme avant la rétine. Le punctum remotum est à distance finie devant l'œil (OR<0), et le punctum proximum est plus proche que pour un œil normal. On corrige par une lentille divergente.
Hypermétropie. L'œil n'est pas assez convergent : au repos, l'image d'un objet lointain se formerait derrière la rétine. Le punctum remotum est virtuel, derrière l'œil (OR>0) ; l'œil accommode même pour voir loin, et son punctum proximum est éloigné. On corrige par une lentille convergente.
Presbytie. Avec l'âge, le cristallin perd de sa souplesse : l'amplitude d'accommodation diminue et le punctum proximum s'éloigne, sans que le punctum remotum change. La vision de près se corrige par une lentille convergente, qui donne d'un texte tenu à distance de lecture une image située entre P et R.
Principe de la correction. La lentille doit donner d'un objet à l'infini une image au punctum remotum : son foyer image doit coïncider avec R. Pour une lentille de contact, centrée en O, f′=OR ; pour un verre de lunettes de centre OL, placé à la distance e devant l'œil, f′=OLR=e+OR.